2023年2月18日 星期六

邁向老年

 接近五十歲開始邁向老年。自己的心情變化有下列數點,有些甚至是突然間發生的:

1. 能夠更敏銳察覺別人說話的心情,隱含的言外之意或者感想。

2. 比較能夠接受自己虛弱的部分,慢慢理解人的脆弱,和生命的不可預測。

3. 對於周圍認識的人的病痛,會更加感同身受,但同時也感受到這是所有人的必經之路。

4. 對於自己未能完成的夢想,例如結婚、找到更好的工作等等,有另外一種理解,不會再強求。

5. 對於別人對自己的看法,越來越能放下,因為理解到每個人都在自己的世界裡,強求別人的理解是不可能的。

6. 較多時間能夠理解他人的憤怒、不平、抱怨,因為自己也經歷過。

7. 必較容易從無謂的擔憂裡走出來,某種程度能理解自己能控制的事情其實很少。

8. 開始感受到身體的極限,不再以大腦為唯一統治者,能夠理解身體的訊號。

9. 的確會為了變老感到可怕,但同時也相信自己能找出方式應對。

10. 體會到有許多的事情,是身為人無能為力的。因此對於自己能做的事情,會更加熱心。

2022年8月28日 星期日

慢速前進

 因為身體的各種問題,我沒有辦法認真做自己想做的事情。沒有工作讓我感覺沒有社會角色。我對自己沒有信心。我不知道我怎樣才是對的。

說是不需要別人的理解,但我總覺得需要解釋我的一切。其實是不用對嗎?我還不習慣,不用對別人解釋的人生

有可能心裡仍然是空乏的,總想要從他人的眼光裡得到一些認可。但這是不對的路。

只有自己完全理解並接受自己,從內在開始感到滿足,對自己的決定感到自信,痛苦才會減少。



2022年7月19日 星期二

什麼是成熟

 以前以為成熟就是冷漠,因為看了太多。但好像不是。成熟好像是,已經知道會悲傷、會快樂、也會失去,但是依然無法無動於衷,於是只能強迫自己,或是再去找其他的方式,其他的想法,讓自己更不害怕去面對所有的事情。

成熟痛苦嗎~~我覺得很痛苦。已經沒有年輕時的力氣和自信來揮別所有的悲痛,卻比年輕時對所有的事物都感受更深,根本是對於快樂越來越不利而已。

成熟的好處,因為我也沒有成熟,還不知道有什麼好處。

2018仁愛路聖誕燈飾



2021年11月2日 星期二

平衡

 平衡很難

尤其是身體上的症狀真的影響心理上的平衡

孤島一樣的人很難互相理解 即使有心要理解 自己的精力也消耗很快

然而全然的孤獨並非適合我

全然的外向會用太多力氣

當我想要努力的時候

是沒有辦法的

全然健康的人是完全無法理解

就像跑超馬的人沒有辦法理解腳痛的人的痛苦





2021年10月29日 星期五

2021年10月6日 星期三

無題

 頭暈眼花

經前嚴重噁心 無力

經常無法依照計畫行事

挫折感 感覺不自由

痛苦 束縛 主動找朋友 但有時感覺是勉強去做的 因為身體無法支撐那些活動

有活動必須使用藥物讓功能正常

食物沒有味道

2021年7月18日 星期日

不舒服

 脹氣,經期不順,看起來都是小事。但我沒有一天是有精神的。有時候連看電視的興致都沒有。想寫東西,也寫不了幾個字,最後又跑去玩手遊。


做一點點事情就好像爬一座山那麼累。很多很多很累的小事。

2021年5月13日 星期四

走吧

 走吧 貓咪

小鳥已經不在那裡

我 也要走了

你也已經不在那裡

日記

 體力差到什麼都沒興趣,覺得自己沒有用。傷心、疲倦,三餐無法正常吃

2021年5月2日 星期日

過程

 治療的過程是時好時壞的。你的計劃經常無法照著做,因為突然間會頭暈目眩,或是連走都走不動。感覺是想走的路突然間堵住了。花很多時間休息也讓人感到疲倦。但其實人能決定的事情並不多。

2021年4月30日 星期五

2021年4月28日 星期三

2021年4月17日 星期六

2021年4月13日 星期二

完美

 沒有什麼是完美的。

也許有那個完美的一天,讓我覺得每天都這樣再過一天也是很棒。

但變化是每一秒都在發生,下一秒比想的還難以預測。

2021年4月12日 星期一

垃圾

 腦袋裡有很多垃圾

不得不清掉 但垃圾出現得越來越多

因為腦子無法停止

找出讓腦子暫停的辦法很重要

想做的事

 跳舞。

吉他

鋼琴

畫畫

游泳

但最常做的都是先讓自己好起來

頭腦簡單

很多社會上的問題其實沒有答案,或是說,可能發明了這個答案的人只是想要拿這個來爭取注意力,得到他想要的利益。複雜的、牽涉越多人的問題、越不可能有一個精確的答案。但想要答案的人通常又不願意好好的自己去找,他們期待有人能舉一塊牌子告訴他們現在是圈還是叉。

懶惰的人只能得到敷衍的答案,然後被利用或是被騙。也很多人根本沒有能力聽懂那些答案,或是自己根本自以為是,自大到別人都是錯的,那自然也不可能有人能提供他滿意的答案。

大多數的事情都不是說“人就是他殺的”那麼簡單。但提問的人一開始一副很想知道答案的樣子,一旦你跟他認真起來,他又不要聽,或是根本聽不懂。

“人就是他殺的嘛~哪有那麼複雜~” 

頭腦簡單的話當然什麼都不複雜。

關於閱讀

 我們習慣於相信“白紙黑字”,也包括所有看到的網路資訊。我們長期都相信“書本”、“這是寫在某某地方的”,但現在已經不能這樣了。

閱讀現在最重要的,除了基本閱讀能力,還要有判斷是否合理的能力。這其實不容易。是需要練習的。

但隨便看隨便講總是很輕鬆,所以能讓大家相信的事情越來越荒誕。有圖就有真相?其實未必。那只是一個文化中的習慣,眼見為憑。

不要輕易相信看到的東西。



情緒疾患以及其他(憂鬱、焦慮以及其他)

雖然已經長期服藥,但前幾年開始工作時必須帶著一堆藥物才能撐完一天,剛好也遇到資遣,就長期休息了。醫生建議下我開始從生活細節裡尋找改善的方式。

情緒疾患其實沒有什麼一定會好的方式。運動、服藥、飲食正常,都只是必須做的事情,即使這些也是常常無法做到。全身無力、頭暈、頭痛連續兩三天等等無法歸類的症狀,因為太過頻繁,變成一種很大的痛苦。

在其他的治療進行下,身體的確有所改變。治療費是一定要的,而不停高低變化的情況也是讓我不斷考慮是否要繼續治療。

除了治療之外,我感受到一個人思考方式和價值觀的確也是致病的原因。而這些是非常難以撼動。一開始治療時我並不能理解為什麼我的價值觀有調整的必要。單純來說就是"想和其他人一樣“地過日子。例如天天上班。我完全無法接受沒有天天上班的生活,即使客觀情況是容許我休息的,我依然希望跟大多數人一樣,天天上班,領月薪,過著有安全感的生活。

在治療時我發現,如果我完全無法改變,我就只能接受我的生活只能有一半,因為另一半是無法有任何功能的,我會因為各種症狀,連看電視都沒有辦法做到。有時候根本沒有一半。

我的頭腦是沒有彈性的,我只懂得一種生活方式,一種價值。即使我已經為了這個價值付出代價,我還是固執的堅持原來的想法。甚至我認為只要我夠強,這些病痛是不會有的,有這些病痛是因為我是無法適應人生的弱者。

然而強者也好,弱者也罷。眼前的我根本連走到便利商店都有問題。如果要救自己,就要改變。

我並沒有做得很好。但接受自己做得不好,不完美,又是另一個我必須接受的事情。我也必須接受我無法跟以前一樣那麼奮力的做每件事情。

我已經無法跟以前一樣全力衝刺。但誰知道也許我從來就不需要這樣。

另一種人生或許並不代表搬到小島上或是學會跳傘,而是必須用另一種眼光看待自己,或是更多種眼光看待世界。

也許這是比以前任何事情都更難的一件事,我也不知道我能做到什麼程度。

有開始總比沒有好吧。




2021年4月9日 星期五

2021

 今年我還是經常因為身體不舒服而躺在床上。我希望我能夠讓自己更放鬆一點。我總是覺得時間一直浪費掉,而我什麼都沒做。但身體不好是不可能做什麼事情的。我就反覆掙扎在這兩個矛盾裡。我想做點什麼,但我通常都只能做到一點點。


無題

 有時候想講的話就是講不好。我發現如果我處在一個對話邏輯價值觀不停矛盾的場合裡,我會感到非常疲倦,想離開那裡。不管你說那是人情世故還是什麼都好,不公正又不合理,到底要怎麼聽下去?

當然我自己的敏感度也必須降低。我應該要有更好的方法過得更好。

想做的事

 醫生常問我我是否有什麼想做的事情,也是有。我喜歡學習東西。但目前的收入讓我無法安心去做這件事。

想過什麼樣的人生?也許是心裡自由自在,沒有牽掛的人生吧。也許。可以想學自己想學的舞蹈、樂器、或是其他有趣的事情。


無題

 治療到現在整體的結果是往好的方面。嗜睡、消化不良、頭暈等等不時會有。希望激素的檢驗能給我一些什麼方法。

這幾天覺得什麼都不想做,沒興趣。也覺得自己在浪費時間。有時候就是無法往好處想。其實孤獨是一定的,因為很多東西甚至無法用語言表達。也許我應該嘗試更用感覺多一點。

我喜歡邏輯和思考的娛樂,但目前我不適合太多思考。只希望我有更多體力去感覺更多事物。


2020年3月22日 星期日

0320鎖國日記


雖然不怎樣的剪接也花掉好多時間,剛好哪裡也無法去,持續到生活恢復正常吧。夏天好像快到了,三十度。希望全世界能浩劫重生。

2020年3月21日 星期六

台灣鎖國日記


武漢肺炎今天確診繼續增加。輕症已經開放篩檢後回家等結果。但是因為不知道大家到底能不能遵守篩檢完隔離的規定,暫時似乎出門的風險更大了。

疫情的消息讓我做惡夢,身體也不舒服,應該是被焦慮影響。在家裡附近走走,紀錄半鎖國的情形,不知道會多久,也算是給自己在焦慮中找一個集中精神的目標。

雖然不是什麼專業人士,為了拍攝,也得以讓我重新好好看看這座城市的細節,這個我從小居住生長的環境。

今天的是以華山特區為主,週末的廣場沒有任何活動,人群顯然的變得很少。各種展覽不再大排長龍。

計畫每日都上傳。也是自己人生的紀錄。

2019年7月28日 星期日

擱淺

穿著溯溪鞋
走過陣雨的積水

拿著傘
無意義地抵擋颱風的暴雨

已經沒有力氣
說什麼說服的話

就這樣
讓一切自己擱淺



2018年7月15日 星期日

恐懼

恐懼可以沒有理由,沒有對象。有時是一種出自不確定自己存在感的慌亂。感覺世界與自己隔絕。


2018年7月10日 星期二

疲倦


深入每顆細胞的疲倦。憤怒沮喪日復一日使我虛弱。我想要相信這並非毫無辦法。但暫時我找不到疲倦的源頭,以及為什麼我甚麼都不想做的原因。

我願意承認我的憤怒一直都在。但我想要轉化為我能前進的動力。沮喪又是甚麼原因,其實我也不知道。但我知道我可以改善的,我可以過著更健康的生活。只是,我還找不到明確的方法。

有時會希望所有的事情可以一夜之間改變,因為過程太漫長了。我對自己感到失望。

也許單純相信著,事情會變好,就是最重要的一件事。

離開自己的時代





離開了自己的時代,所有的景象都不再熟悉。那些歌早已沒人唱,那些人早已被忘記。你的街道不再是你的街道,所有的記憶只是一場幻覺。

那家很棒的餐廳早就不見了,google map來不及追上它。導航系統把回憶全部更新,舊的東西早就不重要,我們只要最新的資訊。

讀過的學校閉校了。課本都回收了,草地變成大樓,籃球場也變成大樓。

當你向前一刻,又有一刻變成過去。 一點一點,慢慢陳舊,慢慢消失。

新的東西舊得越來越快,舊的東西又到哪裡去了呢。

那些經過的物事,掉到一個無聲的洞裡,永遠的消失了。

2018年7月9日 星期一

美妝、穿搭與流行



關於化妝與穿著,這件事情到最後根源在於一個人覺得甚麼樣的風格是美麗的。當我們認同一個形象的存在,我們也會認同他的外在和它所呈現的美感。有教學影片可以模仿當然是學習的一種方式,但最終還是歸結到一個人對於美感的主觀意識。

目前韓風的妝髮和衣服幾乎席捲台灣,但過白的底妝、血紅的唇膏,有時並不適合每一張臉。網路上一堆的小洋裝,感覺是這時代的制服一樣,但美其實包括了獨特性,失去了獨特性,就成為洋娃娃工廠裡的一件產品,沒有生命和血氣。

打扮可以單純是要引人注目,顯眼,但打扮也可以是一種傳達訊息的方式。外在的裝扮是一種視覺上的溝通,不用言詞就可以表現出自己的個性,沉靜、活潑、內向或是外向。

美需要獨立思考的能力。它沒有規則,但一定需要思考,而不僅僅是趕流行而已。

2017年12月10日 星期日

Пётр ЛЕЩЕНКО Вино любви 愛情的酒-彼得列申科 中文歌詞翻譯


俄語歌詞來源網站:

http://www.megalyrics.ru/lyric/piotr-lieshchienko/vino-liubvi.htm

Проходят дни и годы,
И бегут века.
Уходят и народы,
И нравы их, и моды,
Но неизменно, вечно
Лишь одной любви вино.

Припев:
Пускай проходят века,
Но власть любви велика.
Она сердца нам пьянит,
Она как море бурлит.
Любви волшебной вино

На радость людям дано.
Огнём пылает в крови
Вино любви.


Вино любви недаром
Нам судьбой дано,
Раз даже в сердце старом
Оно горит пожаром.
И, как Пьеро влюблённый,
Старичок жене поёт:



Читать дальше: Пётр Лещенко - Вино Любви - Текст Песни 


一天天一年年的流逝
世紀也飛奔而去
人們一一離去
還有習俗與流行
但永遠永遠存在的
是一瓶愛情的酒

就讓世紀流逝
但是愛情的力量超凡
她毒蝕我們的心
她就像大海翻騰
魔幻的愛情之酒

人們的歡悅中
火焰在血裡燃燒
愛情的酒

(此為俄語翻譯學習交流使用)





2017年11月22日 星期三

Черные глаза-Петр Лещенко "黑色的眼睛-彼得列申科"中文歌詞翻譯



Текст песни

Ретро - Из старых, но не забытых песен.
Черные глаза




Был день осенний, и листья грустно опадали,
В последних астрах печаль хрустальная жила.
Грусти тогда с тобою мы не знали,
И мы любили, и для нас весна цвела.

Ах, эти черные глаза меня пленили,
Их позабыть никак нельзя, они горят передо мной.
Ах, эти черные глаза меня любили.
Куда же скрылись вы теперь, кто близок вам другой?

Ах, эти черные глаза меня погубят,
Их позабыть нигде нельзя, они горят передо мной.
Ах, эти черные глаза, кто вас полюбит,
Тот потеряет навсегда и счастье, и покой.

Очи черные, очи страстные,
Очи милые и прекрасные,
Как люблю я вас, как боюсь я вас,
Знать, увидел вас в недобрый час.

Ах, эти черные глаза, кто вас полюбит,
Тот потеряет навсегда и счастье, и покой.

那是一個秋日,落葉憂傷地飄落
在最後一個樂章,悲傷清澈而透析
與妳在一起的悲傷,那時我們並不知道
我們相戀,而對我們而言,春天的花朵盛開了

啊 那黑色的眼睛令我著迷
無論何時都無法忘記,它們在我眼前燃燒著
啊 那黑色的眼睛深愛著我
妳如今逃去哪裡,身邊的人又是誰?

啊 那黑色的眼睛摧毀了我
無論在哪裡都無法忘記,它們在我眼前燃燒著
那愛上你的人將永遠失去幸福與平靜

黑色的眼睛、熱情的眼睛
可愛的眼睛、美麗的眼睛
我多麼愛妳  我多麼懼怕妳
可知我是在一個邪惡的時刻見到妳

啊 那黑色的眼睛摧毀了我
無論在哪裡都無法忘記,它們在我眼前燃燒著
那愛上你的人將永遠失去幸福與平靜




2017年10月5日 星期四

表演

為了繼續自食其力

我表演快樂

並非每一刻都不快樂

但很多時候我的憤怒就像炸彈一樣燃燒我的整個身體

我不能不快樂 一定要

我不能離職 因為我需要工作

我表演得很好 沒有人看的出來我不好

也許有 但我堅稱我很好

為什麼不好? 因為我沒辦法回答 所以我很好

沒有人能幫我  因為這是我自己的世界

2017年6月26日 星期一

No title

對於這一切我真的很厭煩

我必須吃藥來維持我的平靜

我很討厭聽到有關工作的事情

我無法對她有好的聯想

很煩很煩

2017年6月21日 星期三

1970

開錯季節的花朵

未曾燦爛 就要凋謝

因為脆弱自卑

認為冬天是自己的錯

美麗

轉眼消逝

連覓食的鳥

都未曾發覺







2017年5月26日 星期五

無題

並沒有任何原因的
覺得自己周圍寂靜一片

孤獨並非具象的型態
而是靈魂的孤立

飄蕩無依的不是鬼魂
而是活生生的心